Augustus Klassieke Literatuur Maand

Maandoverzicht juli

Posted by

2

In juli ging ik 2,5 week op vakantie naar Portugal en dat helpt meestal wel mee met de hoeveelheid boeken die ik lees. Het was echter een rondreis, waardoor we ook veel in de auto zaten en veel dingen hebben bekeken. Hierdoor kon ik niet zoveel lezen als ik normaal doe op een luiervakantie waar we maar op 1 plek blijven. In totaal in juli 4 boeken uitgelezen:

Door mijn leesdipje gaat het met mijn Goodreads uitdaging niet zo best. So far heb ik 34 boeken gelezen en zit daarmee nog wel precies op schema. Alleen moet ik dan vanaf nu wel weer wat meer gaan lezen, anders ga ik het niet redden. En met de dingen die ik in het vooruitzicht heb, weet ik nog niet of dat gaat lukken!
Ik heb deze maand geen Nederlandse auteurs gelezen, dus Ik lees Nederlands blijft op 6 staan. Voor mijn Reading Challenge 2015 kon ik 1 vakje aankruisen:
Reading Challenge list - hard version 2
Ik heb deze maand geen boeken gekocht! Ik ben trots op mezelf!

Vorig jaar heb ik tijdens augustus meegedaan aan de Augustus Klassieke Literatuur Maand van Sandra Schrijft en Leest. De bedoeling hiervan was om meer aandacht te besteden aan klassiekers. Omdat ik zelf het meest heb met Engelse klassiekers, was het vorig jaar (en zal het nu ook zijn) bij mij hierop gericht.* Helaas is zij gestopt met bloggen en zal daarom dit niet meer organiseren. Maar dat betekent natuurlijk niet dat ik het niet zelf kan doen! Ik doe het niet zo uitgebreid als zij en ook niet meer zo uitgebreid als vorig jaar, toen ik elke vrijdag van augustus een blog over een klassieker postte, maar wil proberen in ieder geval 1 klassieker te lezen deze maand. Ofwel, komende maand kunnen jullie niet uit zomaar 5 boeken kiezen, maar uit 5 klassiekers!


Hier gaan de boeken over:

Je kunt stemmen tot zaterdag 8 augustus!

*Ik weet dat het boek van Victor Hugo geen Engelse klassieker is, maar ik heb deze wel in Engelse vertaling*

The Monk van Matthew Lewis

Posted by

0

1001004002084323Titel: The Monk
Auteur: Matthew Lewis
Aantal pagina’s: 336
Prijs: €5,99 (Engels)

In het kader van Augustus Klassieke Literatuur Maand plaats ik deze keer een blog over The Monk van Matthew Lewis. Eigenlijk speel ik hierbij een beetje vals, want ik heb het boek niet in augustus gelezen, maar toch al enige tijd geleden. Maar omdat de bedoeling van deze actie is om mensen te laten zien dat klassiekers niet saai zijn, vind ik dat ik dan best een blog kan plaatsen over mijn favoriete klassieker!

The Monk van Matthew Lewis gaat, zoals de titel al suggereert, over monnik Ambrosio. In het klooster waar hij woont wordt hij gezien als heilige. Op jonge leeftijd is hij bij het klooster gekomen en kent ook niets anders. Hij komt niet vaak in het openbaar, maar als hij naar buiten treedt, wordt hij onthaald alsof het een ware celebrity is. Maar door zijn naar buiten treden wordt de monnik geconfronteerd met zijn celibaat. Er volgt een verhaal waarin er veel personages zijn die allemaal dingen meemaken met magie, geesten en het bovennatuurlijke. Maar uiteindelijk weet Lewis al deze personages tot elkaar te brengen tot een goed geconstrueerd verhaal.

Mijn mening
Zoals ik al zei is dit mijn favoriete klassieker. Het boek is geschreven in 1796, maar is ondanks dat prima te volgen als je vaker Engels leest. Het verhaal zit goed in elkaar en er gebeuren dingen die je absoluut niet zou verwachten uit die tijd. Het is indertijd ook met veel bombarie ontvangen en men was geschokt door de gebeurtenissen in het verhaal. Ik vond het echt een fantastisch verhaal. Het loopt redelijk vlot door voor een boek uit dit tijd en is absoluut niet saai! Ik heb het tijdens mijn studie voor twee vakken moeten lezen, maar vond het absoluut geen probleem om daar nog een derde keer achteraan te plakken om het te kunnen gebruiken voor mijn bachelorscriptie! En sindsdien raad ik iedereen dit boek aan. Helaas is het in het Nederlands alleen nog maar tweedehands verkrijgbaar, maar ik moet ook eerlijk zeggen dat ik vind dat klassiekers vaak hun charme verliezen in een vertaling. Mocht je je dus goed kunnen redden in het Engels, lees deze dan ook gewoon in het Engels!

Alleen op de wereld van Hector Malot

Posted by

2

9200000019498995Titel: Alleen op de wereld
Auteur: Hector Malot
Uitgever: De Arbeiderpers
Aantal pagina’s: 479
Prijs: €9,99 (e-book)

Als tweede boek in Augustus Klassieke Literatuur Maand las ik Alleen op de wereld van Hector Malot. Ik had het boek jaren geleden al een keer gelezen en kon me sommige dingen ook nog wel herinneren. Wat ik me echter ook goed kon herinneren, was dat ik het een prachtig boek vond. Zelf had ik er niet aan gedacht dit boek te lezen, maar in een poll op facebook kwam dit boek er met de meeste stemmen uit, en dat vond ik helemaal niet erg!
In Alleen op de wereld wordt Remi op negenjarige leeftijd bij de vrouw weggehaald van wie hij denkt dat het zijn moeder is. De man van deze moeder Barbarin wil echter niet zijn geld uitgeven aan het zorgen voor Remi en verkoopt hem aan de rondreizende muzikant Vitalis. Eerst is Remi ontroostbaar dat hij zijn moeder achter moet laten, maar langzaamaan raakt hij gewend aan Vitalis en zijn troep, bestaande uit honden Capi, Dolce en Zerbino en aap Monsieur Joli-Coeur. Ze trekken door heel Frankrijk, treden op voor veel verschillende mensen en leren ook een hoop mensen kennen. Door verschillende omstandigheden komt Remi er soms alleen voor te staan, en op deze momenten maakt hij verschillende mensen mee. Sommigen zijn bereid hem met alles te helpen, terwijl anderen niets van hem willen weten. Langzaam wordt Remi ouder en wordt door schade en schande wijs. Hij maakt veel verschillende dingen mee, leert vele mensen kennen en ziet vele verschillende plaatsen in Frankrijk en zelfs daarbuiten.

Mijn mening
Zoals ik al zei had ik dit boek al eens eerder gelezen en wist ik dus in grote lijnen wat er zou gaan gebeuren. Echter, dit doet zeker niet af aan het verhaal. Het is zo mooi beschreven en het verhaal zelf is gewoon zo goed dat ik het zo nog een keer zou lezen! Je ziet hoe Remi van kleine onnozele jongen uitgroeit tot een zelfstandige jongen. Deze ontwikkeling is erg goed beschreven en het boek blijft van pagina tot pagina boeien. Soms zijn er wat uitgebreide beschrijvingen van het landschap, maar op het moment dat dat vervelend wordt, zijn ze over. Aanrader!

The War of the World van H.G. Wells

Posted by

1

war of the worldsTitel: The War of the Worlds
Auteur: H.G. Wells
Uitgever: Prometheus
Aantal pagina’s: 221
Prijs: €5,00

Het bekende War of the Worlds van H.G. Wells, meerdere malen verfilmd, en vertolkt op de radio. Voor mij was de bekendste de film met Tom Cruise en ik vermoed met mij vele anderen. Ik besloot echter in het kader van Augustus Klassieke Literatuur Maand, georganiseerd door Sandra Schrijft en Leest, het boek te gaan  lezen en die gaat toch net weer even wat anders.
De verteller van het verhaal is een schrijver, getrouwd en zonder kinderen (grote verschillen al met de film). Als op een dag een grote cilinder ter aarde valt, is men in de eerste instantie vooral heel erg nieuwsgierig. Vooral als het ding ook nog eens gaat draaien en er vervolgens een heleboel geluiden uitkomen. Maar dan ineens komen er grote tripods het gat van de cilinder uitzetten die door middel van een hittestraal grote massa’s mensen vermoorden. De verteller van het verhaal ontkomt deze eerste aanval met veel geluk en besluit weg te vluchten. Als hij net gevlucht is (eerst is hij met zijn vrouw, later alleen), lijkt het allemaal nog mee te vallen. Maar al snel vallen er meerdere cilinders op aarde en blijken de tripods geen partij te zijn voor alle aardse wapens. De enige strategie die nog bestaat is overleven. Langzaam nemen de tripods Engeland over en de verteller van het verhaal weet niet waar het zal eindigen en wat er zal gebeuren. Het hele landschap is aangetast en mensen zijn massaal op de vlucht of vermoord.

Mijn mening
Ik heb heel veel moeite gehad om door dit boek heen te komen. Het is dat ik het per se uit wilde lezen, anders had ik het waarschijnlijk al snel naast me gelegd. Vooral in het begin had ik veel moeite met het inbeelden van het verhaal. Ik kom me er simpelweg geen voorstelling bij maken. Door middel van de beelden die ik me kon herinneren van de film met Tom Cruise, kwam ik langzaamaan wel tot een beeld. Wat later in het verhaal ging dat ook beter. Maar de ellenlange beschrijvingen van de omgeving en van wat de toekomst zou brengen waren ontzettend saai. De stukken waarbij er daadwerkelijk wat gebeurde (en die waren zeker niet in verhouding met de beschrijvingen) waren wel wat boeiender, maar nog steeds niet geweldig. Ik kan me heel goed voorstellen dat dit in 1898, toen het voor het eerst uitkwam, een zeer baanbrekend boek was, maarmet de verfilmingen van dit boek in het achterhoofd is het helaas voor mij in deze tijd gewoon te saai. Het gebeurt niet vaak dat ik een film beter vind dan het boek, zeker niet als de film dusdanig is aangepast dat het niet meer op het boek lijkt, maar in dit geval zou ik je toch aanraden om de film te gaan kijken als je een klein beetje actie wilt! Ik moet ook zeggen dat ik The Time Machine van H.G. Wells wat boeiender vond. Hierin gebruikte hij dezelfde vertelstijl, maar dit was op de een of andere manier beter te lezen. Jammer maar helaas! Volgende klassieker beter!